施瓦本连线上海,葛维蒲大师亲临斯图加特
——传授知识,1对8车轮大战,“棋”乐融融
11月13日,斯图加特象棋棋友圈迎来上海滩的葛维蒲大师,共同度过了一个内容丰富,欢乐无穷的象棋之夜。葛大师在白天独闯施瓦本腹地之后,将在德国旅游的宝贵时间节省下来,贡献给了斯图加特的棋友们。在当地极具中国特色的“太极”茶馆(Taichi Teehaus, Schwabstr. 18, 70197
Stuttgart)中,葛大师为大家讲述了他新编教材中的开局要领以及一个中炮对屏风马的经典布局。通过举弃马十三式的反例,帮助大家更好理解和掌握授课内容。课程最后,葛大师向大家简单介绍了一下上周在汉堡举办的韩信杯。韩信杯是中国象棋赛事中一项非常重要的邀请赛。本届比赛是韩信杯首次在中国以外的地方举行。葛维蒲大师是本届比赛的裁判长。来自斯图加特棋友会的马丁?贝格(Martin Berger),王各和薛涵弟共同协助葛大师进行赛务工作。此外,葛大师还向外国棋手推荐了汕头象棋网的英语版在线棋库。在欣赏王斌和王天一的韩信杯决赛超快棋决战中,理论课部分顺利完成。
为了让广大棋友现场感受象棋大师的风采,葛老师欣然应允了一场1对8的车轮大战。由于实力悬殊,大部分参加的选手很快败下阵来。葛老师孜孜不倦的为每一名棋手进行了简单的点评和指导。薛涵弟展现了他的不凡实力,收获全场唯一的一场平局。
对于所有当晚出席的棋友们来说,这是一个收获丰富的夜晚。在此,我们衷心地向葛大师表示敬意。我们希望可以继续和葛大师保持联系,并希望能够有更进一步的合作机会。最后我们对为此次活动提供场地的“太极”茶馆瓦格纳夫妇(Nobert Wagner und Aimin Wagner),以及为此次活动牵线搭桥的象棋海外推广大使薛忠先生表示衷心的感谢。
葛维蒲大师简介
葛维蒲,八十、九十年代中国顶尖棋手之一。象棋高级教练和象棋国家级裁判。葛维蒲述著颇丰,是布局和中局的专家,写过超过40本象棋专著。葛维蒲,1958年出生,1964年开始下棋,师从象棋名将朱玉龙。于1984年、1990年、1994年、1996年四度夺得上海市象棋赛冠军;1996年获第三届全国农运会冠军;1997年获“华鹏杯”七城市名手邀请赛冠军;1998年获全国个人赛甲组第11名,因而获国家象棋大师称号;1999年参加上海市首届棋王赛,获“上海棋王”称号;
2000年获“巨丰杯”第三届全国大师冠军赛第6名,并被批准为象棋国家级裁判。任上海闸北区体委象棋专职教练,其最有代表性的高足是1981年出生的国家象棋特级大师孙勇征,2011年全国个人赛冠军。最新著作《勇征棋路》为他们师徒俩以及葛维蒲的女儿葛慧莹大师三人的合著。
德语原文,参见http://xiangqi-leonberg.blog.de
作者:马丁 翻译:王各