标题：2010年第五届芝加哥杯中国象棋公开赛圆满结束

由芝加哥象棋总会和芝加哥广州协会联合举办，Z&Z TECHNOLOGY, INC.连续五年独家赞助的2010年第五届“芝加哥杯”中国象棋公开赛于2010年七月十八日圆满结束。经过两个周日七轮瑞士积分制异常激烈的龙争虎斗，最后由梅辉后来居上，勇夺冠军。亚军和季军分别由谭明章和邓达夺得，各获得奖杯一座及现金奖$500，$300和$200。

本届比赛因上届冠亚军得主贾丹和金晓清夫妇缺席（家有喜事），芝加哥棋坛力量失去平衡，重心顿失使本届比赛争夺更加激烈，积分非常接近，无人能保持不败，不到最后一轮还不知鹿死谁手，前四轮只见2届冠军邓慧东四战全胜一马领先。但最后三轮风云突变，邓慧东连碰梅辉，谭明章和邓达三位强手，发挥欠佳，1和2负最后只能退居殿军。梅辉和谭明章分别连胜两轮后会师最后一轮一决胜负。此时谭明章还领先所有追赶者半分。最后决战局梅辉执先手胜出，勇摘桂冠。

中国驻芝加哥领事馆副总领事谢云亮领事和宋剑鸣领事出席颁奖礼。谢云亮副总领事，芝加哥广州协会会长史卫明先生和芝加哥象棋总会会长钟雷先生等分别为冠亚季军得主颁奖并就今次赛事发言。谢云良副总领事祝贺今次赛事的圆满成功，表扬了参赛选手们的拼搏精神，高度赞扬了“芝加哥杯”象棋赛丰富了芝加哥华人的文化生活，对繁荣华人社区发展有积极正面的影响。  称赞主办机构，赞助机构在社区推广中国国粹和中华文化不遗余力，成绩卓著。  广州协会会长史卫明先生鼓励棋手更加努力，提高棋艺, 争取在北美赛拿出好的成绩。,然后芝加哥象棋总会会长钟雷先生作了总结，肯定了这次比赛的成果，表扬和感谢组委会和所有工作人员利用业余时间为这次的赛事所付出的辛勤工作，特别感谢组织比赛功高劳苦的裁判长金晓清先生和黄达明先生电脑化安排比赛程序成功。最后芝加哥象棋总会会长钟雷先生祝贺第五届芝加哥杯冠亚军得主梅辉和谭明章荣获代表芝加哥参加今年北美杯象棋赛的资格并宣告北美杯象棋赛“芝加哥棋队”成立并立刻进入备战状态。

芝加哥象棋总会承办了在今年年底举行的第三届北美杯中国象棋锦标赛，将会招待13-15个城市的棋队来芝加哥参赛。芝加哥象棋总会会长钟雷先生介绍了北美杯象棋赛的准备工作和筹备进程。并希望各界朋友们热情支持芝加哥象棋总会做好东道主。