标题：勞工假日象棋友誼賽多倫多痛負滿地可

勞工假日象棋友誼賽多倫多痛負滿地可

      適逢加拿大暑假最後一個長週末9月2日勞工節假日，滿地可象棋隊由應屆冠軍易景雄，亞軍余超勁及新移民原江蘇棋院棋手姜偉三人組成，強陣壓境到訪。多倫多象棋隊因事出突然，應屆冠軍王偉強，亜軍鄭志偉及多名棋手未能參加，而派出剛於8月18日舉行之"廿五週年銀禧盃象棋公開賽"應屆季軍林世雄，殿軍王紅偉，第五名關靄洪，第六名夏守明應戰。兩地象棋隊於九月二日在萬錦市新旺角商場特舉行象棋友誼賽，為長週末假日增添歡樂氣氛。

      雙方約定以兩輪，每輪三人對弈，每局用時45分鐘加15秒，以總分為勝負計算。首輪客隊滿地可隊兩先一後，經抽籤安排，易景雄執先對夏守明，弈至最後是易景雄車單低兵士相全對夏守明車卒缺士象，惜夏守明戰略錯誤，原可高將，利用車卒聯防佔中便可成和，而錯算棄中綫作負。另姜偉後手對關靄洪，雙方弈來小心謹慎，兌換雙車變無車棋，最後成和。而余超勁先對王紅偉，進入中局時，余超勁雙車馬炮，對王紅偉雙車雙炮，兵種佳，四兵，且各子有勢，但急於求勝，棄馬不入局，後再失一子，最後為車兵士相全對王紅偉雙車卒士象全作負。首輪比賽結果是兩地棋隊一勝一和一負成和。

      次輪比賽多倫多棋隊改派林世雄替換夏守明且獲兩先一後。經安排為關靄洪先對余超勁，林世雄後對姜偉，關靄洪和林世雄兩人突水準大失，關被馬咬車炮不覺，林經兌雙車後原可和局，卻錯算以雙馬兌一馬，兩人痛失一子作負，另局王紅偉紅先對易景雄，兩人棋風皆偏向深思穩守，棋路相同最後成和。次輪比賽多倫多隊兩負一和，總計一勝兩和三負，痛敗於滿地可隊，兩地友誼賽亦完滿結束，氣氛熱鬧，棋手棋友盡興而歸，友誼長存，多倫多棋隊力邀下次重整棋手對訪滿地可。

據多倫多象棋會阮國衡會長介紹，是次友誼賽見負，實為好事。雖謂突然未安排精英參戰，但亦需深思總結，説明後備兵源不足，需多加培養，尋求更多新移民，新會員以壯大棋會力量。另該會為慶祝成立廿五週年會慶，下半年尚有多項活動安排，9月21日中國及世界冠軍，特級象棋大師徐天紅率領江蘇棋隊應邀蒞臨及公開表演賽，9月29日該會秋季快棋賽特於巴里市舉行，以更好及更廣泛對中國象棋國粹進行宣傳推廣。歡迎各界友好，棋手，棋友參加或者參觀。另10月下旬於中國廣東惠州舉行的世錦賽，多倫多隊亦派員參加

简化字发表一下，强烈支持！

                            加拿大假日象棋赛，多伦多痛负满地可

       适逢加拿大暑假最后一个长周末9月2日劳工节假日，满地可象棋队由应届冠军易景雄，亚军余超劲及新移民原江苏棋院棋手姜伟三人组成，强阵压境到访。

       多伦多象棋队因事出突然，应届冠军王伟强，亜军郑志伟及多名棋手未能参加，而派出刚于8月18日举行之"廿五周年银禧杯象棋公开赛"应届季军林世雄，殿军王红伟，第五名关霭洪，第六名夏守明应战。两地象棋队于九月二日在万锦市新旺角商场特举行象棋友谊赛，为长周末假日增添欢乐气氛。

      双方约定以两轮，每轮三人对弈，每局用时45分钟加15秒，以总分为胜负计算。首轮客队满地可队两先一后，经抽签安排，易景雄执先对夏守明，弈至最后是易景雄车单低兵士相全对夏守明车卒缺士象，惜夏守明战略错误，原可高将，利用车卒联防占中便可成和，而错算弃中线作负。另姜伟后手对关霭洪，双方弈来小心谨慎，兑换双车变无车棋，最后成和。而余超劲先对王红伟，进入中局时，余超劲双车马炮，对王红伟双车双炮，兵种佳，四兵，且各子有势，但急于求胜，弃马不入局，后再失一子，最后为车兵士相全对王红伟双车卒士象全作负。首轮比赛结果是两地棋队一胜一和一负成和。

      次轮比赛多伦多棋队改派林世雄替换夏守明且获两先一后。经安排为关霭洪先对余超劲，林世雄后对姜伟，关霭洪和林世雄两人突水平大失，关被马咬车炮不觉，林经兑双车后原可和局，却错算以双马兑一马，两人痛失一子作负，另局王红伟红先对易景雄，两人棋风皆偏向深思稳守，棋路相同最后成和。次轮比赛多伦多队两负一和，总计一胜两和三负，痛败于满地可队，两地友谊赛亦完满结束，气氛热闹，棋手棋友尽兴而归，友谊长存，多伦多棋队力邀下次重整棋手对访满地可。

      据多伦多象棋会阮国衡会长介绍，是次友谊赛见负，实为好事。虽谓突然未安排精英参战，但亦需深思总结，说明后备兵源不足，需多加培养，寻求更多新移民，新会员以壮大棋会力量。

       另该会为庆祝成立廿五周年会庆，下半年尚有多项活动安排，9月21日中国及世界冠军，特级象棋大师徐天红率领江苏棋队应邀莅临及公开表演赛，9月29日该会秋季快棋赛特于巴里市举行，以更好及更广泛对中国象棋国粹进行宣传推广。欢迎各界友好，棋手，棋友参加或者参观。另10月下旬于中国广东惠州举行的世锦赛，多伦多队亦派员参加。