标题：看了[[棋王]]这部电影真是佩服的不能再佩服了

1楼

棋者发表于：2009/9/13 1:08:53

刚在象棋文化里看了[[棋王]]这部电影真是佩服的不能再佩服了在90分15秒时棋王王一生竟说出帅4进5 的应着真是惊呆了不愧是棋王啊我等甘败下风

2楼

最爱抬杠 发表于：2009/9/13 7:29:13

这样的错误还有不少。配字者不懂棋，又没有听清人物的话，就胡乱打到字幕上了，跟原著没有关系，没有什么好讥讽的，要讥讽也该讥讽那配字的人，太马虎了。不过这些并不重要。

3楼

邢台小将2 发表于：2009/9/13 10:27:38

用户已锁定！

4楼

啤酒兌水 发表于：2009/9/14 9:22:08

帅4进5 怎么了？正常啊。两老将见面杀啊！！！！

5楼

偶尔心痛 发表于：2009/9/14 9:37:43

4楼正解！！！

6楼

goodmanbadh 发表于：2009/9/14 16:14:55

用户已锁定！

7楼

trashcan 发表于：2009/9/14 22:44:47

可能是帅4平5误写成帅4进5

8楼

goodmanbadh 发表于：2009/9/17 1:02:45

用户已锁定！

9楼

葵乡小妖 发表于：2009/9/17 2:16:13

士四进五

10楼

天弈无极 发表于：2009/9/17 15:59:00

4楼说的没错啊，5楼6楼叫什么倒彩啊。

要是将帅都在九宫顶上，就可以进5吃掉。

共10 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]

标题：看了[[棋王]]这部电影 真是佩服的不能再佩服了