Rss & SiteMap

广象网 http://www.gdchess.com/bbs/

象棋,广东象棋网,象棋棋谱
共21 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1] [2][3]
[浏览完整版]

标题:给大家讲个故事

1楼
horace_wu 发表于:2010/5/4 12:06:00
原文:客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人:“更为曲突,远徙其薪;不者,且有火患。”主人嘿然不应。俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息。于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:“乡使听客之言,不弗牛酒,弱亡火患。今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之。

注释:⑴过:拜访。⑵傍:同“旁”,旁边。⑶不者:如果不这样的话。⑷嘿(m ò)然:不说话的样子。嘿,同“默”。⑸息:同“熄”,灭。⑹灼(zhuó )烂者:被火烧伤的人。灼,烧。⑺而不录:却不邀请。而,却;录,录用,此处指邀请。⑻乡(xià ng)使:当初如果。乡,同“向”,从前;使,假如。⑼寤:同“悟”,醒悟,觉悟。

译文:有一个过访主人的客人,看到(主人家)炉灶的烟囱是直的,旁边还堆积着柴草,便对主人说:“把烟囱改为拐弯的,使柴草远离(烟囱)。不然的话,将会发生火灾。”主人沉默不答应。不久,家里果然失火,邻居们一同来救火,幸好把火扑灭了。于是,(主人)杀牛置办酒席,答谢邻人们。被火烧伤的人安排在上席,其余的按照功劳依次排定座位,却不邀请提“曲突”建议的客人。有人对主人说:“当初如果听了那位客人的话,也不用破费摆设酒席,始终也不会有火患。现在评论功劳,邀请宾客,(为什么)提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠,而被烧伤的人却成了上客呢?”主人这才醒悟去邀请那位客人。


寓意:对可能发生的事故应防患于未然,消除产生事故的因素。
2楼
horace_wu 发表于:2010/5/4 12:15:00

如果黄判官原来就明白这个道理,这两天大可不必激动了。

希望能看懂吧。

公道自在人心。

小猴子的贡献也不是凭谁一两句话就能抹煞的,估计也没有人想否定他。

但动不动就翻以往的功劳,也没必要。

至于谁是哥们,谁是酒肉朋友,要待关键时候考验,A FRIEND IN NEED IS  A FRIEND INDEED。

希望象棋爱好者不要重蹈因棋误事的覆辙吧

3楼
邢台小将2 发表于:2010/5/4 13:14:00
用户已锁定!
4楼
联众五级 发表于:2010/5/4 17:45:00
图片点击可在新窗口打开查看
5楼
KKKKKK 发表于:2010/5/4 21:37:00
图片点击可在新窗口打开查看
6楼
闲庭信步言无忌 发表于:2010/5/4 22:24:00
以下是引用horace_wu在2010-5-4 12:15:00的发言:

公道自在人心,小猴子的贡献也不是凭谁一两句话就能抹煞的,估计也没有人想否定他。

     此言差矣!就是有那么些人专门找猴哥的茬——什么屎盆子都往猴哥头上扣,

     实在找不到茬——什么错别字、标点符号,抄袭等顺手拿来都可以用作武器。

7楼
horace_wu 发表于:2010/5/5 12:37:00
以下是引用闲庭信步言无忌在2010-5-4 22:24:00的发言:

     此言差矣!就是有那么些人专门找猴哥的茬——什么屎盆子都往猴哥头上扣,

     实在找不到茬——什么错别字、标点符号,抄袭等顺手拿来都可以用作武器。

对成心找茬也只能一笑置之了,否则你越在意人家越起劲。

这点肚量还是要有的,见怪不怪,其怪自败嘛。

而且有时是言者无心,听者有意的,何必较真呢?

对不同的声音,有则改之,无则加勉吧。

8楼
qpenny 发表于:2010/5/5 16:39:00
图片点击可在新窗口打开查看
9楼
闲庭信步言无忌 发表于:2010/5/5 20:09:00
以下是引用horace_wu在2010-5-5 12:37:00的发言:

对成心找茬也只能一笑置之了,否则你越在意人家越起劲。

这点肚量还是要有的,见怪不怪,其怪自败嘛。

而且有时是言者无心,听者有意的,何必较真呢?

对不同的声音,有则改之,无则加勉吧。

     “一笑置之”这个说法可以接受,也不管人家是“有心”还是“无意”啦!

   不然还能怎么样!就好象有人说我“口没遮拦”、“道貌岸然”,由他说吧!

10楼
一枝梅 发表于:2010/5/5 23:49:00

支持黄老师,支持猴哥!

共21 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1] [2][3]

Copyright © 2000 - 2008 Dvbbs.Net
Powered By Dvbbs Version 8.3.0
Processed in .03125 s, 2 queries.