吾幼好此象戏,年既老而不衰。昨夜忽梦一仙人,须眉皆白,双目深陷,相貌清奇,然精神矍铄,和蔼可亲。诘其姓名,言俗姓杨;因问之以象棋之道,俱言之;会吾不解处,仙随手一指,棋盘立现。良久。圣仙踏云放歌而去,歌曰:“卿云烂兮,糺缦缦兮。 日月光华,旦复旦兮”。吾惊醒,方知是梦,心尚未稳,耳边听到不远处汽车开过的声音,原来已近拂晓。
以下是问答。(棋图红先行)
马:象棋的本质是什么?
杨;和的艺术。
马:人分男女,物有阴阳,“将军”亦有阴阳乎?
杨:然也。尔曾听说“阴着”一词否?
马:听过。“将军”者,何为阴,何为阳?
杨:动某子,某子直接威胁敌将,谓阳;
动某子,某子无直接威胁敌将,谓阴。
(1)
马:送“将”亦有阴阳乎?
杨:动王为阳,动他子为阴。然送“将”为禁着也,故不取。
马:何谓“打”?
杨:某回合内,甲从A-B ,乙应着从C-D;A威力不可达C,B威力可达C,如B吃掉C,甲方不致立即被将死 或连将杀死。则甲从A-B此着谓一“打”。
马:为何要加上后面假设?
杨:擒王游戏,王最大。王病则军气不扬。
马:如此,则动“车”易形成“长打”,动“炮”易形成被“长打”了?
杨:然。因二者皆为“长武器”故。“车”行多阳,“炮”行多阴;“打”,阳也。
马:看来规则很重要。
杨:一阴一阳之谓道,不知道者不可言规,不知规者不足言棋也。
杨:
马:此图何名?
杨:“蹁蹁两骑来是谁”。下面这张叫“疏影斜横水清浅”。