Rss & SiteMap

广象网 http://www.gdchess.com/bbs/

象棋,广东象棋网,象棋棋谱
共5 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]
[浏览完整版]

标题:从象棋看中日文化之差异

1楼
万里长空碧无痕 发表于:2012/5/21 23:57:00
  • 来源:Vista看天下
  •   8胜13败——这是我来到北京之后的三年里,下露天象棋的战绩。

      在这个柳絮飞舞的季节,北京大大小小的胡同里都在上演“露天象棋”的激烈角逐。每次遇到这种场面,我都忍不住上前凑热闹。当别人决出胜负后,我便邀请一位棋手与我切磋一下。由于这些“胡同棋手”很少有机会能与日本人一决高下,所以个个都是摩拳擦掌、斗志昂扬。如果我能侥幸胜得一招半式,围观人群中公认的高手便会与我再下一盘,虽然这第二盘基本上都是以我的失利而告终,但是大家都会微笑着目送我离去,而我也是满心欢喜。

      其实,我与日本象棋缘分匪浅。家父在妇产医院第一次见到我这个长子时,便喜出望外地说:“家中已有能与我对弈之人啦!”于是,自两岁开始我就手执棋子,潜心于象棋棋盘的纵横之间了。到了上小学的时候,我走在路上也不忘和家父下几盘盲棋。小学毕业,我的象棋人生就暂时画下了句号,因为我的象棋水平已经达到了一定的高度,一贯不服输的父亲搬出了“太忙”的借口,逃避与我下棋了。

      一次偶然的机会,我在北京胡同里看到有人在下露天象棋。刹那间,儿时的记忆涌上心头。一边观战我一边在心里暗暗寻思,虽然象棋和其他的文化一样,也是由中国传入日本的东西,但是日本象棋已经演变成了与中国象棋似是而非的游戏了。

      首先,在中国象棋中,作为核心的“将”和“帅”的移动范围很小。这与中国古代战争的情况极为相似——皇帝或王高居皇城之内,军队在城外作战。与此相对,在日本象棋中,“王将”可以在棋盘上任意驰骋。我想这一变化应该源自古代日本战争中将领带领士卒拼杀的真实场面。

      其次,中国象棋中的“马”可以“日”字形移动,“车”和“炮”移动范围很大,而且各有两个,所以很容易完成“将军”。而从“将”和“帅”的角度看,由于不知道杀机什么时候,从什么地方突然袭来,所以不能有一丝一毫的大意。这种状态与作为大陆国家的中国应该有几分相似之处。而在日本象棋中,担任布局主角任务的是“步兵”(相当于中国象棋中的“兵”和“卒”)——在“步兵”一步一步缓慢移动过程中,“王将”巩固着己方的阵地。而双方真正发生交火平均是在第30手左右的时候。从这种状态中所表现出来的性质,与四面环海的很稳定岛国的国民性称得上是十分吻合。

      要说日本象棋的最大改良当属“打入”——吃掉对方的棋子之后,可以花一手将这枚棋子放回棋盘成为己方棋子。这种改良的原因主要有以下三点:其一,在日本实际的战争中,将战俘编入己方队伍重新投入战场的做法十分普遍。其二,日本自古以来就有死者可以复活的“能乐”的观念。其三,日本原本是一个贫困的岛国,所以节俭的意识较强。

      另外,日本人也对象棋棋子的形状做出了调整。中国象棋的棋子呈圆形,让人联想到饭桌。而日本象棋的棋子是方形(准确地说是5边形)。说起第一次看到中国象棋时最令我吃惊的是,棋子上刻的字可以不必方向一致地对准棋手。如果在日本出现这种情况,对方会气愤地拒绝下棋。

      不论怎么说,由于中日两国象棋的着眼点完全不同,所以即使是像我这样受过日本象棋高级训练的人,也很难下好中国象棋。不过,我现在已经渐渐适应了用大陆国家的思维思考问题,所以胜率略有提升。当然我不会满足于现状,今年我定下的目标就是——胜率过半!

    以下文字为相关链接 点击阅读图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

    魔鬼的微笑--象棋史上最毒辣九局(下) 图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

    刀锋上的舞蹈--历届全国象棋赛最佳一盘 图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

    那一剑的风情--且看梅花谱行云流水般的进攻

    拈花一笑万山横-- 评《梅花谱》序
    自出洞来无敌手,美人一笑就出刀图片点击可在新窗口打开查看
    网友评悲情人物董文渊--旷世棋才,生不逢时
    谁是第一?说一说中国象棋史上那些绚目的古谱

    另类观点--象棋大师是个木桶

    象棋大师--是鬼是神还是人?

    徐艺萍妙笔生花,中象英雄排定座次

    亦侠亦狂真名士--对话“出鬼入神”醉棋王

    陈抟老祖智胜赵匡胤 宋太祖三局输华山

    虎斗龙争一局棋——粱羽生精彩点评杨胡决战

    魔鬼的微笑--象棋史上最毒辣九局(上)图片点击可在新窗口打开查看

    胡司令温汤算杀路,妙演石破天惊一局棋
    2009赛季回顾之最凶险的一局棋 图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

    棋坛天才的杰作,一盘不朽的名局 图片点击可在新窗口打开查看

    美人如玉剑如虹--象棋的千古江山英雄梦 图片点击可在新窗口打开查看
    矛与盾的较量--马炮争雄三百年

    棋坛搜神记--史上最古老象棋战谱探 图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

    图片点击可在新窗口打开查看美人如玉剑如虹--象棋的千古江山英雄梦 图片点击可在新窗口打开查看
    谢司令登坛拜将,通电引爆象棋南北战争 图片点击可在新窗口打开查看

    虽万千人吾往矣--象棋四大江湖名局破解上 图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

    永恒的经典--象棋四大江湖名局破解下 图片点击可在新窗口打开查看

    飞花摘叶即伤人,倚天屠龙何足 图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

    2楼
    炮马争雄三百年 发表于:2012/5/22 7:45:00
    坐一下孙大的沙发
    3楼
    许铂川 发表于:2012/5/22 14:23:00
    用户已锁定!
    4楼
    四川汪小兵 发表于:2012/5/22 19:42:00

    呵呵,在日本那个国家人家下的叫“将棋”,与中国象棋棋理差别蛮大的!

    图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
    5楼
    珍珑小筑 发表于:2012/5/23 8:12:00
    为什么小小日本竟敢侵略堂堂中华?
    共5 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]

    Copyright © 2000 - 2008 Dvbbs.Net
    Powered By Dvbbs Version 8.3.0
    Processed in .06250 s, 2 queries.